Bi ya ku Serokê DYE Joe Biden û Serokê Rûsyayê Vladimir Putin, ên ku dê di 16ê Hezîranê de li Cenevreyê bicivin, hevûdu pir baş nas dikin. Ew yekem carî di 2011 de civiyan, dema Biden, wê hingê Cîgirê Serokê Dewletên Yekbûyî, bi navgîniya xwe got Putin, paşê Serokwezîrê Rûsî, "Ez nafikirim ku giyanek we hebe." Wan piştî 2014, gava Biden hate wezîfedarkirin ku piştgirî bide Ukrayna li dû xwepêşandanên wê û zextê li Rusya kir ku destwerdana xweya leşkerî li rojhilata Ukrayna paşde bixe, dîsa ketin pevçûnê.
Pûtîn piştre li hember Biden û zextên siyaseta Amerîkî ya ku ew temsîl dike xwe da peywirê. Serokomarê Rûsyayê di hilbijartinên serokatiya 2016-an ên DYE-yê de karûbarên wî yên îstîxbaratî tevlihev bûn bi hêviya ku Donald Trump, yekcar were hilbijartin, dikare helwesta rêveberiya Obama ya li ser Rûsyayê paşde bixe. Di salên paşîn de, şagirtên Putin dibe ku agahdarî an dezenformasyona di derheqê Kurê Biden Hunter de, ku şagirtên Trump bi dilxweşî stendin û ji bo belavkirina li seranserê kampanyaya 2020-an de çi ji destê wan hat kirin. ji bo asta kesane şerm bikin.
Lê tunebûna lihevhatinê dikare ji hêla nebûna peymanek bingehîn ve were şerm kirin. Biden ne ji bo vegerandina têkilîyên DYE bi Rûsyayê re kampanyayek kiriye, ne jî wekî serokwezîr nêzikatiyek wiha peyda kiriye. Di şûna wê de, siyaseta wî ya li hember Rûsyayê bi Moskowê re astek bilind heye. Ew gelek awayên ku Rusya zirarê dide berjewendîyên DYE qebûl dike, ji destwerdana hilbijartinê bigire heya dagirkirina rojhilata Ukrayna bigire heya lêgerîna kêmkirina bandora Dewletên Yekbûyî li seranserê cîhanê. Armanca Biden ne veguheztina têkiliyên bi Rûsyayê re ye lê "vegerandina pêşbînîkirin û aramiyê di têkiliya di navbera Dewletên Yekbûyî û Rûsyayê de", wekî ku Jennifer Psaki, sekreterê çapemeniyê yê Qesra Spî, dema ku wî zîrwe ragihand.
Ji ber vê yekê, sînorek heye ku zîrveya Putin-Biden dikare pêk bîne. Bi her serokerek ji yekê nebawer be û teqez ji yê din nefret bike, dê yek jî ji riya xwe dernekeve ku tiştek girîng derxîne. Lêbelê, nirxa rastîn a optîkên şêwirmendî û nîqaşê heye. Bi şens, optîkên wusa dikarin bibin rastiya şêwirmendî û nîqaşê. Ev stûnên aramiya rastîn in, û ew dikarin pêşî lê bigirin ku Rûsya û Rojava bikevin nav rûbirûbûnek rasterast - her wekî ku ew nexwaze dibe ku bibe.
Analîza Putîn
Pûtîn ji encamên taybetî diyartir e ku zîrveya Cenevreyê li dora behreyên xweyên dîplomatîk bike. Ew dizane ku Biden di demek nêz de cezayên Dewletên Yekbûyî ra nake. Lîstika ajotina zincîrek di navbera Dewletên Yekbûyî û hevalbendên wê yên Ewropî de, ku Putin kêfxweş kir ku di binê Trump de lîst, dê bi Biden re, ku pişta xwe daye tifaqa transatlantîk, kêmtir bide; Li vir xalên reklamkariyê tune. Bi rastî, heta hilcivîna 2018an a bi Trump re li Helsinki ji Putin re hindik kir. Dema ku li ser destwerdana hilbijartina Rûsî hat pirsîn, serokê Dewletên Yekbûyî bi kêfxweşî alîgirê serokê Rusî bû li ser hesabê pisporên wî yên îstîxbaratî, ku asta herî nizm a dîplomasiya Amerîkî temsîl dike. Lêbelê, ev dewlemendiya eşkere di têkiliyên gelemperî de Rûsyayê bi vebûnek jeopolîtîkî ya nû ve neda, û gotinên Trump ên li Helsinki, wekî ku pir caran weha bû.
Bi Biden re, Putin dê rola dewletek dilîze. Ew ê hewl bide ku tomara zîrveyê wekî civînek wekhev çêbike. Di tu rewşê de Biden qebûl nake, ew ê hewl bide ku îsbat bike ku Rûsya hêzek mezin e. Bila rêberên din ên cîhanê ji celebê bala Dewletên Yekbûyî bixwazin ku Serokê Ukrayna Volodymyr Zelensky ji dema ku Biden ket Ofîsa Ovalê ve bi gelemperî nostaljîk bûye. Bila Ewropî di forûmên xwe yên pirzimanî yên Bîzansê de bi Biden re bicivin. Bila yên din li benda sar, pir marjînal, nedemokrat an acizker bisekinin ku bi Serokê Dewletên Yekbûyî re hevdîtinek pêk bînin. Putin dê bi Biden re bi taybetî bi hev re bicive - ji ber ku, bi dîtina wî, ew mafê Rusya ye.
Lêbelê, ji prestîja navneteweyî, Putin di heman tiştan de ye ku Biden dixwaze: pêşbînîkirin û aramî. Rast e, Pûtîn dudilî nebû ku aramiya cîranên Rûsyayê, an jî Dewletên Yekbûyî bike. Dibe ku ew bibe alîkar di operasyona hikûmeta Belarusya ya xistina balafira rêwiyan da ku rojnamevanek ku ji Yewnanîstan ber bi Lîtvanya ve diçû bigire, lê wî bê guman pişta xwe da çalakiyê. Tevî hemî gotûbêjên Rûsyayê wekî "spoiler revîzyonek", welatî paşde paşde gav paş dixin û xerabtir dikin. Li Ukrayna, meşa ber bi Kîevê ve red kir. Li Rojhilata Navîn, wê destûr da ku Israelsraîl bigihîje qada hewayî ya Sûrî. Li Dewletên Yekbûyî, ew dev ji bicîhkirina cebilxaneya xweya tevahî ya kapasîteyên sîber berda, ku bê guman dikare zirarê bide aboriya Amerîkî.
Putin, ku otokratek her ku diçe hindiktir dibe û aboriyek ber bi têkçûnê ve dibe, nikare aloziyek bê kontrol a nakokiyên navneteweyî bide - nemaze bi Dewletên Yekbûyî re. Putin ji bo birêvebirina pevçûnê hewceyê lebatan e. Têkiliyek xebata bi Biden re dê ji wî re tiştek nebe, û dibe ku wî rehetiya jeopolîtîkî bide wî ku ew hewce ye ku rûbirûyê siyaseta navxweyî ya Rûsî bike.
Lîstika Biden
Divê Biden bi hevsengiya demdirêj a bilez re nêzîkê jor bibe. Qezencek pratîkî ya berbiçav çêtirkirina karûbarên konsolxaneyê ji bo Rûsan li Dewletên Yekbûyî û Amerîkî li Rûsyayê ye. Di çend salên borî de, jibo tolhildana destwerdana hilbijartinê û çewisandina dîplomatên Amerîkî, Dewletên Yekbûyî dîplomatên Rûsî derxist û konsolosxaneyên Rûsî li Seattle û San Francisco girt, û her weha şandeya bazirganî ya Rûsî li Washington, DC. Rûsyayê bi dehan dîplomatên Amerîkî derxist. Dewletên Yekbûyî, di serî de, xwe mecbûr hîs kir ku konsolosxaneyên xwe li Vladivostok, Yekaterinburg, û Saint Petersburg bigire, balyozxaneya li Moskowê wekî şandeya dîplomatîkî ya Rûsî bihêle - ya ku Kremlin niha gef dike ku wê ji karmendên xweyên Rûsî bistîne.
Nebûna konsolosxaneyan li her du welatan ji welatiyên her welatekî re zor e ku biçin serdana ya din, qutkirina têkiliya çandî û zanistî ya ku di dîrokê de ji herduyan re jî sûd werdigire. Rewşa di nav mirovan de niha ji ya ku di piraniya serdemên şerê sar de xirabtir e. Ji bo sererastkirina vê yekê, divê Biden pêşniyaz bike ku hin mercan sivik bike - ku di Dewletên Yekbûyî de ji nû ve vekirina konsolosxaneyên Rûsî an bi kêmî ve karûbarên konsolxaneya Dewletên Yekbûyî li Rûsyayê berfireh bike - bi hêviya ku berteka paşiya çend salên borî biqedîne.
Li Cenevreyê jî dê kontrola çekan were rojevê. Tenê hefteyek piştî Biden dest bi kar kir, wî û Putin li hev kirin ku peymana DESTPKA Nû nû bikin, lê cîhê çêtirbûnê heye. Kontrola bêtir çekan dê ne tenê drav bide hev, lê di heman demê de ji bo welatên din jî mînakek baş e. Ger Rûsya û Dewletên Yekbûyî, hêzên navokî yên cîhanê, nikaribin li ser kêmkirina cebilxaneya xwe bigihin rêkeftinekê, peymanên kontrolkirina çekan bi Iranran û Koreya Bakur re mehkûm e ku têk biçin. Dever, xweşbextane, ji bo pêşveçûnê amade ye. Ji hêla cewherê xwe ve, kontrola çekan hewce dike ku xebatek hêdî, bi êş ji hêla zanyar ve ji siyasetmedar û dîplomatan kêmtir bi teşwîqên binaryî re mijûl bibe. Wekî gava yekem, her du rêber dikarin komên xebatê, hin pir alî, biafirînin da ku dijwarîyên kontrolkirina çekên pêşerojê têgeh bikin.
Divê Biden bi hevsengiya demdirêj a bilez re nêzîkê jor bibe
Divê armanca Biden a demdirêj normalîzekirina têkiliyên DY-Rûs be. Bi hêsanî, bi li dar xistina lûtkeya Putin-Biden, ew ê di vê eniyê de bibe alîkar, bi amaje kir ku normal e ku serokên Rûsî û Amerîkî gelek caran bicivin û bicivin. Serok Barack Obama di 2009 de li Moskow yekem hevdîtina xwe ya baş bi Putin re kir. Piştî vê yekê di 2010 de "zîrveya hamburger" a xweş bi Dmitry Medvedev re hat girtin - yê ku Pûtîn bû serokwezîrê Rûsyayê ji bo çar salan - ku du serokkomarên ciwan wêneyek parve kirin li xwaringehek Arlington, Virginia. Lê dûv re tişt berjêr çûn. Di 2013 de, piştî ku Edward Snowden, peymangerê berê yê NSA ku bi hezaran belgeyên nepenî belav kirî, li Rusya mafê penaberiyê wergirt, Obama civînek plansazkirî digel Putin betal kir. Paşan,
Di dema olderê Sar de, dema ku wekîlên her du aliyan li seranserê cîhanê şer dikir jî, Dewletên Yekbûyî û Yekîtiya Soviyetê civînên lûtkeya dîplomatîk ên birêkûpêk li dar dixin, nîşan didin ku pevçûn bixwe ne şerekî adetî ye. Dewleta wê ya dawîn ne radestbûnek bê şert û merc bû lê jiyanek biheybet û bêkêmasî bû.Li hember vê yekê, civînên piştî Cerê Sar di navbera serokên Amerîkî û Rûsî de ji bo derbirîna hevkariyê bû. Wan di dema nîvê duyemîn ê rêveberiya Obama de sekinî, dema ku hinceta hevkariyê nema dikarîbû bidome. Têkilî nuha ewçend zirav û nediyar e ku divê were îsbat kirin ku Rûsya û Dewletên Yekbûyî ne di şer de ne. Jor jorînek ku bi tevahî ji xalên axaftinê yên pêşwext pêk tê jî dê bibe alîkar ku wê yekê bike.
Ji bo rêveberiya Biden, civîna Cenevreyê ne tenê di derbarê dîplomasiyê de ye. Di bin Trump de, siyaseta li hember Rusya û Ukrayna di siyaseta Amerîkî de ketiye nav hev. Trump digel hukumeta Rusya çend heb têkiliyên ecêb hebû, her çend tu delîl dernexistiye holê ku ew ji nijada Rûsî ye, û tawanbarkirinên ku wî bi Rûsiya re hevkar kiriye, timûtim ji ber sedemên hizbî bûn. Lê bi objektîfî dipeyive, Trump destûr da dezenformasyon an îstîxbarata Rûsî ya di derbarê Hunter kurê Biden de ku ew kampanyaya xweya ji nû ve hilbijartinê agahdar bike. Van danûstandinên qirêj bûn ku Trump di 2019 de ji wan berpirsiyar bû. Bi destpêkirina normalîzekirina têkiliyên DY-Rûsyayê, Biden dikare Rûsyayê vegerîne cîhê xweyê rewa di nav Dewletên Yekbûyî de: ji siyaseta derve, ne ji siyaseta navxweyî.
Ya ku di xeterê de ye
Bi rastî hêviyên lûtkeya Putin-Biden kêm in. Lêbelê, rîsk mezin in. Rûsya û Rojava niha di kortalê de radizên. Tu aliyek ji bo ku tawîzan nede tu zextê hîs nake. Siyaseta navxweyî li her du welatan zehmetiyê xelat dike. Her aliyek piştrast e ku aliyek têkçûyî ye, ku lihevhatinê pir kêmtir dixwaze, ji ber ku rûxandina aliyek-û bi vî rengî serfiraziya aliyek-tenê demek e.
Dê hindik be li Cenevreyê bê çareser kirin. Piştî ku Rûsiya Ukrayna dagir kir nêzîkê şeş salan, Crimea hîn jî girêdayî ye, û Ukrayna rojhilat li herêmê bûye pevçûnek cemidî. Peymanên dîplomatîk ên ku Almanya, Fransa, Rûsya û Ukrainekrayna ji bo bidawîkirina pevçûnê girêdidin, peyamek marjînal in ku ji rewşa erdê re ne girîng e. Di vê navberê de, Belarus dikeve bin rêberiya dîktatorê dîn, Alexander Lukashenko, ku dê tecrîdkirina welatê xwe bi şêwaza Koreya Bakur pêk bîne an bikeve pêşbirkê. Dewletên Yekbûyî û hevalbendên wê yên Ewrûpî dixwazin Belarus demokratîze bikin, dema ku Rusya, ku di hundurê welêt de hebûna leşkerî ya mezin heye, israr dike ku ew bi Moskovayê ve girêdayî bimîne. Li Sûriye û derdora wê, leşkerên DY û Rûs nêzîkê hev in lê armancên wan pir cûda ne.
Van hemî nelihevhatinan dê bi dehsalan bidome. Ew mikur tên ku çareseriyek eşkere tune û dibe ku qet neyê çareser kirin. Lê nahêlin ew belav bibin. Ev peywira Biden e li Cenevreyê: destpêkirina rêwîtiyek dijwar ber bi pêşbînî û aramiyê ve.
---------------------------
Ji hêla: Michael Kimmig / Profesorê Dîrokê li Zanîngeha Katolîk a Amerîkayê û nivîskarê Abandoning the West: The History of an idea in American Policy Policy Source: Vatican Aware
Werger: Tîmê Lêkolînên Jeostratejîk
